Η Αθήνα φορά τα αθλητικά της και υποδέχεται τον 42ο Αυθεντικό Μαραθώνιο, όμως η μεγάλη γιορτή του αθλητισμού φέρνει μαζί της και εκτεταμένες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις. Η Τροχαία Αττικής έχει ανακοινώσει λεπτομερώς τις απαγορεύσεις στάθμευσης και τις διακοπές κυκλοφορίας που θα ισχύσουν από το Σάββατο 8 Νοεμβρίου έως και την Κυριακή 9 Νοεμβρίου, τόσο στο κέντρο της πρωτεύουσας όσο και κατά μήκος της ιστορικής διαδρομής Μαραθώνας–Παναθηναϊκό Στάδιο.
Από το πρωί του Σαββάτου, δρόμοι όπως οι λεωφόροι Βασιλίσσης Σοφίας, Βασιλέως Κωνσταντίνου, Μεσογείων, Αμαλίας και Συγγρού, καθώς και πλήθος παραδρόμων, θα παραμείνουν κλειστοί ή μερικώς αποκλεισμένοι. Την Κυριακή, οι κυκλοφοριακές ρυθμίσεις θα είναι ακόμη εκτενέστερες, καθώς η Μαραθώνια διαδρομή θα παραμείνει κλειστή σχεδόν σε όλο το μήκος της από τις 5 το πρωί έως αργά το απόγευμα.
Σύμφωνα με την Τροχαία, απαγορεύεται η στάση και στάθμευση οχημάτων σε βασικές αρτηρίες της πόλης, ενώ η ταχύτητα σε ορισμένα τμήματα του οδικού δικτύου, όπως στη Λεωφόρο Μαραθώνος, δεν θα υπερβαίνει τα 30 χλμ/ώρα. Σημεία κάθετης διέλευσης θα παραμένουν ανοιχτά υπό αστυνομικό έλεγχο, ώστε να εξυπηρετούνται κάτοικοι και οχήματα ανάγκης.
Για τη διευκόλυνση των συμμετεχόντων και των θεατών, η ΣΤΑΣΥ ενισχύει τη λειτουργία του Μετρό και του Τραμ. Συγκεκριμένα, στις Γραμμές 2 και 3 θα προστεθούν τρεις επιπλέον συρμοί, ενώ στη Γραμμή 1 δύο. Οι Γραμμές 2 και 3 του Μετρό, όπως και το Τραμ, θα λειτουργούν 24 ώρες το 24ωρο το βράδυ του Σαββάτου προς Κυριακή, ενώ η Γραμμή 1 («Κηφισιά – Πειραιάς») θα ξεκινήσει δρομολόγια από τις 05:00 το πρωί.
Λόγω των περιορισμών, ο ΟΑΣΑ ανακοινώνει αλλαγές στις διαδρομές δεκάδων λεωφορειακών γραμμών και τρόλεϊ που κινούνται στο κέντρο και τις γύρω περιοχές. Οι επιβάτες καλούνται να ενημερώνονται εγκαίρως για τις τροποποιήσεις, καθώς οι στάσεις και οι πορείες πολλών γραμμών θα αλλάξουν ανάλογα με τις υποδείξεις της Τροχαίας.
Η πρωτεύουσα ετοιμάζεται να ζήσει άλλη μια διοργάνωση γεμάτη παλμό, αλλά και να δοκιμάσει την υπομονή των οδηγών. Οι αρχές απευθύνουν έκκληση στους πολίτες να αποφύγουν τις άσκοπες μετακινήσεις και να προτιμήσουν τα μέσα σταθερής τροχιάς, ώστε η μεγάλη γιορτή του Μαραθωνίου να κυλήσει ομαλά και με ασφάλεια για όλους.